Top articles

• Souvenir d'un vrai hiver...

  19 janvier 2013 ( #mémoires )

  Il neige en France! La belle affaire! Nous sommes en janvier. Ramollis par le confort des temps modernes, oublieux de vrais hivers d'antan mais aussi de ceux qui persistent encore au-delà de l'influence du Gulf-stream... Ils durent parfois la moitié de...

• Portrait de Claude Seignolle

  12 octobre 2008 ( #images )

  Claude Seignolle, quatre-vingt-onze printemps, mais une jeunesse intacte à faire pâlir certains qui pourraient être ses arrières-petits-enfants, un extraordinaire talent de conteur, le grand maître du fantastique français, auteur de Marie la Louve, de...

• Oeuvre de Gilbert * "Le photographe" 2.

  22 novembre 2008 ( #Gilbert )

  Une roue faussée, montre molle, occupe le centre et capte le reflet d'un projecteur. Elle repose entre deux traverses, en avant du rail qui se redresse et monte posément vers la droite, jusqu'au milieu du cadre, emportant une tubulure sectionnée. Plus...

• Oeuvre de Gilbert * "Le photographe" 4.

  06 décembre 2008 ( #Gilbert )

  Le temps parle pour Elise. Les hommes décèdent petitement, laissent leur femmes poser des fleurs au cimetière... Je fais le dos rond, j'accentue ma ressemblance avec une montgolfière. Un jour, j'ai essayé de me gonfler d'air chaud. Des heures à inhaler...

• Bribes de mémoire 27. Les yeux dans les yeux

  15 février 2009 ( #mémoires )

  Et voilà! Prise d'une bouffée de narcissisme et faisant fi de la réserve que je m'étais imposée à ce jour, je publie ma photo (un peu usée par les aléas du temps et de nombreux déménagements sans ménagements), prise à l'âge de trois ans environ (pas tout...

• Oeuvre de Gilbert * "Poste restante"

  20 avril 2009 ( #Gilbert )

  [...] Brodequins, bûcher, cangue, carcan, chevalet, corde, croix, écorchement, électrocution, estrapade, flagellation, fusillade, fouet, garrot, gaz, gibet, guillotine, knout, lapidation, match du Paris-Saint-Germain, pilori, potence, roue, tenaille,...

• Bribes de mémoire 59. Arrivée à Istanbul

  14 février 2010 ( #mémoires )

  Mais commençons par les commencements : notre arrivée à travers le paysage aride des montagnes et la bordure de la mer Egée, bande ininterrompue de résidences de vacances, cubes identiques d'immeubles tournés vers la mer. Enfin, notre excitation quelque...

• Bribes de mémoire 61. Se loger à Istanbul

  07 mars 2010 ( #mémoires )

  Au bout de quinze jours, je déniche un appartement refait à neuf, dans un immeuble d'angle, face à la "Mosquée Rose", devenue plus tard la "Mosquée Verte" pour les Français du quartier et qui s'appelle en réalité "Firuzaĝa Camii" (pron. Firouzaha djamii...

• Photographie...

  11 mai 2010 ( #microfictions )

  Chose exceptionnelle , Amélie aime son prénom, elle s'y sent à l'aise. Il correspond à ses rêves de jeune fille, puisés dans quelques romans à l'eau de rose, dérobés à la vigilance maternelle, à surveiller sans cesse si les mains de l'adolescente sont...

• Bribes de mémoire 66. Mon "bakkal", mon "kasap", mon "baklavaci"

  18 mai 2010 ( #mémoires )

  J'ai toujours été étonnée par l'usage abondant des pronoms possessifs par les Français : mon boucher, mon coiffeur, mon député, jusqu'à l'infini... En hongrois, j'ai été habituée à la simple désignation, sans m'approprier les choses et les personnes....

• Immuable

  09 juin 2010 ( #microfictions )

  Agathe aime les cimetières. A l'ombre des saules pleureurs, l'apaisement chasse le sordide, les bruits et les vapeurs nauséabondes de la ville sont filtrés par les hauts murs. A chacun de ses rares passages dans sa ville natale, Agathe fait le pèlerinage...

• Perpétuité

  15 juin 2010 ( #microfictions )

  Il y en a qui ne sont pas gâtés par la nature. A une belle créature, on pardonne facilement son bagage intellectuel trop léger. A l'inverse, devant une brillante intelligence, on ferme volontiers les yeux sur quelques imperfections physiques. Cathy cumule...

• Reprendre la plume... quelle plume?

  09 août 2010 ( #réflexions )

  Plusieurs semaines de "sevrage" sans doute nécessaire, pendant lesquelles je ne me suis même pas connectée à mes boîtes aux lettres! Je n'ai pas ouvert la télé, la radio, les journaux... Je n'ai écrit que quelques mots rapides, de ci, de là, dans mon...

• bribes de mémoire 74. Le désert algérien

  03 octobre 2010 ( #mémoires )

  Une envie irrépressible nous attire vers le désert, fantasme puissant pour les Européens que nous sommes. Ainsi, à la première occasion de quelques jours de vacances, nous descendons vers les oasis dont Touggourt inaugure l'aventure. Dès les premières...

• Oeuvre de Gilbert * Le mépriseur (roman, extrait)

  16 octobre 2010 ( #Gilbert )

  Voici un extrait du roman de Gilbert Le mépriseur, publié en 1993 aux éditions Manya. Le lent chemin de croix du commissaire Tardeau. Pour moi, c'est de la très grande écriture, et Gilbert savait à quel point j'étais avare des compliments. Il me donne,...

• Bribes de mémoire 76. Le Sahara... suite

  09 novembre 2010 ( #mémoires )

  Le Sahara, mythe inépuisable, nous attire comme un aimant. Notre 204 parcourt des milliers de kilomètres, sur des routes plutôt carrossables : nous n'avons pas le temps de pousser jusqu'à Tamanrasset, affrontant les pistes. En dépit de ces précautions,...

• A propos du 11 novembre...

  11 novembre 2010 ( #réflexions )

  A chacun son armistice... Jusqu'à mes 26 ans, le 11 novembre n'était pas une date fériée. Tout au plus, fêtions-nous officiellement le 7 novembre, anniversaire de la Grande Révolution d'Octobre en Russie. La Hongrie faisant partie des vaincus, en tant...

• Portrait d'Eduardo Manet (encre et pierre noire, 2004)

  16 novembre 2010 ( #images )

  Encore une belle rencontre, pour le dossier de notre revue "Hauteurs". Nous avons soigneusement préparé l'entretien, ayant lu et relu les oeuvres romanesques et théâtrales de Manet. Volubile, chaleureux, l'écrivain nous a donné renez-vous dans un grand...

• Modeste hommage à Jacqueline de Romilly

  19 décembre 2010 ( #réflexions )

  C'est une pensée très subjective... Tout ce que vous souhaitez savoir sur le parcours extraordinaire et sur les nombreux ouvrages de cette lumineuse vieille dame, vous le trouverez sur internet et surtout, dans ses livres. Voici un interview, parmi les...

• Lunettes noires, lunettes roses?

  04 janvier 2011 ( #réflexions )

  J'ai vu une discussion intéressante le 30 décembre dernier sur la 5 qui m'a mis du baume aux bleus de l'âme passagers. Frédéric Lenoir (philosophe, historien des religions), Marc Jolivet (humoriste), Jean Viard (CNRS) et Philippe Gabilliet (science en...

• Macar lezzeti soframızda (Saveurs hongroises à notre table)

  27 janvier 2011 ( #mémoires )

  L'autre jour, en fouillant mon capharnaüm préféré, je suis tombée sur le numéro d'octobre 1989 de la revue mensuelle turque "Elele", périodique sur papier glacé pour femmes qui traite de tous les sujets, de la psychologie à la société, en passant par...

• Kosztolányi à Valenciennes

  31 janvier 2011 ( #réflexions )

  Vendredi dernier (28 janvier) a eu lieu la première soirée de lecture de la nouvelle année, chez moi, pour présenter le romancier Dezső Kosztolányi à travers deux de ses livres : Alouette et Anna la Douce. Kosztolányi, le poète, le traducteur, le journaliste,...

• Edouard Glissant est mort (1928-2011)

  03 février 2011 ( #réflexions )

  Edouard Glissant a été l'hôte du N°6 de notre revue Hauteurs du décembre 2001, dont le thème central a été la littérature antillaise. A cette occasion, José Le Moigne, lui-même excellent poète et sensuel romancier (link) lui a consacré un article, révélant...

• 15 mars

  15 mars 2011 ( #réflexions )

  Peu de gens savent en France que le 15 mars est probablement la date la plus importante pour le coeur des Hongrois. La Fête Nationale. Comme tout petit pays auquel on a toujours tout confisqué, il y tient, à cette date. Il y en a eu plusieurs, des jours...

• Vieille aquarelle de mon enfance

  24 mars 2011 ( #images )

  Encore une relique que recelait la grande valise dénichée chez ma mère... Elle contenait un certain nombre de feuilles que ma prof de dessin lui aurait rendu avant de disparaître... Cette prof a toujours beaucoup cru en moi, bien plus que moi-même. Le...