János Pilinszky : La passion de Ravensbrück

<br /> non nous ne nous connaissons pas. Internet est le seul monde qui m'a fait ouvrir l'oeil sur toi.<br /> Pour l'instant.<br /> Pour l'instant car voila que sans même t'avoir vu, j'en arrive à te demander un service.<br /> Qui a dèjà su chose si incongrue.<br /> <br /> Je suis amoureux d'une jeune femme hongroise. Rencontrés grâce aux cours hasardeux du voyage, c'est beaux et bons la littérature et le dessin qui nous a uni. J'ai besoin d'aller à Budapest vite car<br /> j'ai peur qu'elle ne file à travers le filtre de l'adage(messze szemek messze szív).<br /> Voilà, ma question est très simple. Serais tu en connaissance, quelconque soit elle, d'une personne qui effectuerait bientot un trajet arrangeur(france>hongrie, ou meme autriche>budapest)<br /> Faulte d'argens n'est douleurs sans pareils. (cf. Rabelais)<br /> J'espère que tu comprendras le désarroi dans lequel je me trouve. Désarroi auquel ton aide pourrait mettre fin.<br /> Pardonne la romance de cet email. La situation me le permet.<br /> Pourquoi ici? pourquoi sur Ce poème?<br /> >où d'autre. Il s'y prête.<br /> <br /> <br />

<br /> L'intensité des mots, brefs et puissants, à l'image des coups de feu: on n'y résiste pas, en nous quelque chose s'écroûle à la lecture de ces mots!<br /> Chère Flora, je ne vais plus avoir de connexion internet pendant un bon moment. Plus de mots et d'images...<br /> <br /> <br />

<br /> J'ai fait aussi l'expérience de la visite de tels lieux. Je ne pourrais pas la mettre en mots d'autant que cet auteur avec émotion nous met en face de l'innommable : il oublia de crier avant de<br /> tomber à terre : c'est... bouleversant !<br /> <br /> <br />

<br /> Surtout ne pas commenter. Superbe. un poème qui s'adresse directement à moi. j'aurais aimé l'écrire.<br /> Amitiés plus que glacée<br /> José<br /> <br /> <br />