Deux façons de voir la solitude

Dimanche 21 juin 2009 7 21 /06 /2009 20:29

Deux façons de voir la solitude

"La solitude est
une  tempête                                                                                          qui arrache toutes nos branches mortes."
                                                             (Gibran)

"Au fond, c'est ça, la solitude : s'envelopper dans le cocon de son âme, se faire chrysalide et attendre
la métamorphose, car elle arrive toujours."

(August Strindberg)

illustrations : R.T.

Par Flora - Publié dans : réflexions
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander

Précédent : Dezsö Kosztolányi (1885-1936)... Retour à l'accueil Suivant : Bribes de mémoire 42.

Commentaires

"Végül ez hát a magány: belefonjuk magunkat saját lelkünknek a selymébe, begubózkodunk és várjuk az átalakulást, mert ez nem maradhat el." - valahogy így fordította (ha minden igaz) Mikes Lajos.
Nem is tudom, miért nem mondtam még, hogy szeretem a rajzaidat

Commentaire n°1 posté par KapitányG le 22/06/2009 à 06h19

Nagyon jó a forditás (bár az eredetit nem ismerem, a franciához képest nagyon pontos).
A mondatról magáról mit gondolsz? Ami engem illet, most vagyok ebben várakozó stádiumban : vajon milyen lesz az öregség? Milyen lesz egyedül? "Lelkünk selyme" elég lesz-e vajon takarónak, hogy ne fázzunk?
Köszönöm a látogatást és amit a rajzokról irsz.

Réponse de Flora le 22/06/2009 à 22h23

Et si la solitude c'était aussi se retirer en soi pour une nouvelle approche? Dessins magnifiques, surtout le premier
Bonne journée à toi
José

Commentaire n°2 posté par JosÃÂ©+Le+Moigne le 22/06/2009 à 11h11

Merci beaucoup, José. C'est ce que j'essaie de réaliser. Je sais que tu connais le deuil et la solitude, même provisoire. On se retire en soi, en espérant que l'on y trouvera suffisamment de ressources. Parfois, on a de bonnes surprises de ce compagnon jusqu'alors négligé...

Réponse de Flora le 22/06/2009 à 22h27

Rien de plus agréable la solitude....quand elle est librement consentie......

Commentaire n°3 posté par Bottle le 22/06/2009 à 17h55

Possible... Faut-il avoir un intérieur suffisamment riche pour y puiser de la force...

Réponse de Flora le 22/06/2009 à 22h28

Pour Bottle. Je ne crois pas la solitude agréable, mais nécéssaire, ne serait-ce que pour se poser les vraies questions, elles mêmes pas non plus forcément agréables.

Commentaire n°4 posté par JosÃÂ© Le Moigne le 23/06/2009 à 00h57

....j'ai bien précisé....LIBREMENT CONSENTIE...qui résulte d'un choix....personnellement j'en ai besoin...je l'apprécie et j'ai la chance de pouvoir la trouver quand ça me chante...ceci dit je ne veux passer ni pour un parangon ni pour un exemple....chacun fait comme bon lui semble...c'est simplement mon point de vue (sans aller jusqu'à penser que "l'enfer c'est les autres" comme l'ami Sartre ).....:-)

Commentaire n°5 posté par Bottle le 23/06/2009 à 08h56

Ce sont de magnifiques morceaux choisis, tans pour les textes que les images. J'aurais voulu écrire quelque chose en résonance avec ce thème qui me parle beaucoup, mais quoique j'écrive, je m'aperçois que tout est contenu dans les phrases que tu cites. Chapeau bas…

Commentaire n°6 posté par L'atelier d'Annik le 24/06/2009 à 11h03

Merci, chère Annik, pour ta "résonance". C'est vrai que certaines citations nous fascinent en concentrant en quelques mots des idées qui pourront nous inciter à des heures de méditation et qui reviendront nous hanter longtemps...

Réponse de Flora le 24/06/2009 à 17h46

La silhouette supérieure fait penser au graphisme de Suzanne Valadon, j'ai vu des crayons sur papier de cette artiste au musée Maillol, je les mettrai ...
@+

Commentaire n°7 posté par andré le 25/06/2009 à 18h23

Merci, André, la comparaison est flatteur. J'avais fait ce dessin dans un moment dur, en quelques minutes de détresse morale et je m'en suis servi plus tard pour illustrer une couverture de recueil de poésies ("Apesanteur fiscale" de Bongiraud)
J'adore tes promenades savamment commentées et j'invite tous à visiter ton blog!

Réponse de Flora le 25/06/2009 à 19h57

flora