-
Parole de grand-mère...
(23/12/2008
publié dans : réflexions
)
Je passe 4 jours en tête-à-tête avec ma petite-fille de deux mois tout juste : un véritable cadeau de Noël de mon fils et de ma belle-fille qui sont partis ces quelques jours sans les enfants, ... -
Attente * esquisse 2007
(21/12/2008
publié dans : images
)
-
Miklós Radnóti * "Entre tes bras" ("Két karodban")
(20/12/2008
publié dans : traductions
)
Entre tes bras je me balance Két karodban ringatózom doucement. csöndesen. Mes bras te bercent en silence Két ... -
Questionnement sur la beauté : un début de réflexion
(19/12/2008
publié dans : réflexions
)
Je sais : je m'attaque encore à l'Everest, comme dirait Patrick qui se reconnaîtra... Je suis pleinement consciente qu'on peut consacrer toute une vie à cette réflexion et encore, elle ne ... -
Oeuvre de Gilbert * Miniatures
(16/12/2008
publié dans : Gilbert
)
IKEBANA Son retour à Nantes, après une carrière achevée à Tokyo au bénéfice d'une grande banque française, avait correspondu avec un ... -
Miklós Radnóti (1909-1944) * Le mois des Gémaux
(15/12/2008
publié dans : traductions
)
[...] Un jour, trois ans plus tard, comme le soir tombait, je demandai à ma tante: - Comment est-elle morte, maman? - Apprends tes leçons et ne pose pas de questions idiotes! Elle est morte, un ... -
Opulence * version grise sculptée (pour jouer)
(14/12/2008
publié dans : images
)
-
Bribes de mémoire 22.
(13/12/2008
publié dans : réflexions
)
La guerre froide dure plus d'un an. Le gendre, pétri de remords et de honte, présente et réitère ses excuses les plus plates. Ma tante reste de marbre. Un marbre cependant fissuré : pendant ... -
Oeuvre de Gilbert * "Le photographe" 5 et fin
(10/12/2008
publié dans : Gilbert
)
Après les petits gâteaux, il est parti, penaud. Tout le temps du goûter, je m'étais confondu en excuses hypocrites. J'étudiais la raie à gauche, dissymétrie qui donnerait à la photographie ... -
Zoltán Körösi * Tante Aranyka, si loin (extrait)
(09/12/2008
publié dans : traductions
)
[...] Elle ne peut plus bouger; nous l'entourions tous les cinq, regardant le petit miroir sans buée; d'abord Père a tressailli comme sous l'effet d'un vent glacial, puis il s'est redressé, a ... -
Nu de dos * sanguine 2003
(07/12/2008
publié dans : images
)
-
Oeuvre de Gilbert * "Le photographe" 4.
(06/12/2008
publié dans : Gilbert
)
Le temps parle pour Elise. Les hommes décèdent petitement, laissent leur femmes poser des fleurs au cimetière... Je fais le dos rond, j'accentue ma ressemblance avec une montgolfière. Un jour, ... -
Bribes de mémoire 21.
(05/12/2008
publié dans : réflexions
)
Je regarde, pensive, cette photo prise dans les années soixante-dix, lors de retrouvailles estivales : sur les douze personnes souriant du plaisir d'être une fois de plus réunies, au bout ... -
Imre Kertész * Être sans destin (Sorstalanság) extrait 2
(03/12/2008
publié dans : traductions
)
Le narrateur, très affaibli et inapte au travail, est transporté à Buchenwald. [...] Immédiatement à côté de moi un objet difforme entra dans mon champ de vision : un sabot, de l'autre côté une ...
Pages
Présentation
- : Le blog de Flora
-
- : mémoire questionnement sanguines Gilbert Millet littérature hongroise Littérature
- : quatre catégories menées parallèlement : extraits des oeuvres de Gilbert Millet, traductions d'auteurs hongrois, réflexions et mémoires, dessins
- Recommander ce blog
- Retour à la page d'accueil
- : 03/07/2008
Créer un Blog
Recherche
Articles récents
- Anna P.
- "Éloge de l'amour"
- Oeuvre de Gilbert * La Trilogie Armstrong (inédit et inachevé) 3.
- Sándor Márai * Mémoires de Hongrie (FÖLD, FÖLD !...)
- Fêlures * encre
- Bribes de mémoire 54.
- Oeuvre de Gilbert * La Trilogie Armstrong (inédit et inachevé) 2.
- István Örkény (1912-1979) * "Rien de nouveau"
- Les lundis du cahier à l'envers...
- Illustration pour l'Impertinente * encre (2001)
Calendrier
Catégories
- images (63)
- réflexions (73)
- Gilbert (65)
- traductions (62)
Liens
- flora en hongrois
- Kapitány Gabi naplója
- dessins de Françoise
- le blog de José
- alain gegout, peintre
- Antiochus
- l'atelier d'Annik
- dessin de Nadège
- Soluto
- Miklós Szüts, peintre hongrois
- promenades avec André
- Bottle, ou l'art de vivre
- Litteratus
- la Russie de Lizotchka
- Nina d'Istanbul
- les mardis hongrois de Paris
Recommander
Archives
- novembre 2009 (13)
- octobre 2009 (13)
- septembre 2009 (17)
- août 2009 (5)
- juillet 2009 (14)
- juin 2009 (14)
- mai 2009 (16)
- avril 2009 (18)
- mars 2009 (13)
- février 2009 (13)
- janvier 2009 (18)
- décembre 2008 (14)
- novembre 2008 (20)
- octobre 2008 (10)
- septembre 2008 (13)
- août 2008 (29)
- juillet 2008 (26)
Derniers Commentaires