• Endre Ady * "Sur le sommet d'une roche sauvage" (31/05/2009 publié dans : traductions )
    En 1903, Ady fait la connaissance de Léda (anagramme d'Adél). Adèle Brüll est de cinq ans son aînée, elle s'ennuie dans un mariage terne. Rapidement, elle devient le symbole de la Femme pour le ...
  • Oeuvre de Gilbert * "Debout!" (29/05/2009 publié dans : Gilbert )
       Il repose à Craonne, fidèle à la chanson qui sonne la révolte :                                                             C'est à Craonne, sur le plateau, ...
  • Portrait de Nathalie Sarraute * encre et pierre noire (2001) (28/05/2009 publié dans : images )
  • Bribes de mémoire 39. (27/05/2009 publié dans : réflexions )
       Nous nous adaptons rapidement à la vie en étroite communauté, pour ne pas dire promiscuité. La cité U que je viens de quitter en Hongrie était flambant neuve mais nous étions deux fois quatre ...
  • János Pilinszky (1921- 1981) * Lettre à Pierre Emmanuel (25/05/2009 publié dans : traductions )
    Eygalières, 10 mai 1967 (extraits d'une longue lettre dans laquelle J. Pilinszky se pose la question de l'émigration)[...] Je n'ai jamais cherché à jouer un rôle quelconque. Mais comme cela m'est ...
  • Oeuvre de Gilbert * "Comme une madeleine" (23/05/2009 publié dans : Gilbert )
       Le village occupe le plateau, terre de blé, de betteraves. Le lac repose à ses pieds, dans la verdure. Plage, bateaux, un plan d'eau comme il en existe tant. Ce lac, pourtant, joue à mes yeux ...
  • Lettre à Leyla (19/05/2009 publié dans : réflexions )
      "Deuil donc, avec un point d'interrogation à la fin. Je me demande ce que veut dire ce mot. Je me demande s'il existe vraiment, déjà. Est-ce possible, rationnellement possible, de laisser une ...
  • Âge mûr * pastel 2009 (17/05/2009 publié dans : images )
  • Bribes de mémoire 38. (15/05/2009 publié dans : réflexions )
       Je tiens un journal, quasiment au jour le jour, avec le charme des impressions sur le vif, dans un style télégraphique, en hongrois assaisonné de phrases en russe  -  couleur locale  -  comme ...
  • Attila József (1905-1937) * "Contre ton sein..." (Ha nem szoritsz...) (12/05/2009 publié dans : traductions )
    CONTRE TON SEIN... Contre ton sein oublie un jour de me serrer,           Moi qui suis à toi tellement !... Aussitôt les voleurs me viendront enlever           Et toi qui rêvais, l'air content, ...
  • Oeuvre de Gilbert * "Dans l'escalier" (11/05/2009 publié dans : Gilbert )
        [...] A la hauteur de la huitième marche, en plein virage, la rampe est presque noire. Je devrais la repeindre. A quoi bon ? Cela ne désole que moi. Au lieu de s'écailler, la peinture ...
  • Portrait de Hubert Haddad (2003) * pierre noire (07/05/2009 publié dans : images )
           portrait par R. T. pour la revue "Hauteurs", dossier Hubert Haddad N° 12
  • Bribes de mémoire 37. (06/05/2009 publié dans : réflexions )
       Je suis en quatrième année d'études universitaires, d'une formation exigeante qui en comporte cinq, en vue de devenir professeur de russe et de français au lycée. La section du russe propose ...
  • Petit jeu de société ou solitaire (04/05/2009 publié dans : réflexions )
    J'ai vu sur plusieurs blogs ce petit jeu amusant et je me suis laissé tenter sans dresser toutefois des listes exhaustives : Ce que j'aime :* me réveiller en douceur, démarrer au ralenti * ...
  • Attila József (1905-1937) * "Ma mère" (02/05/2009 publié dans : traductions )
    Ma mère Je la vois, tenant son bol à deux mains. Le soir tombait, c'était dimanche. Elle souriait en silence, Assise un peu dans la pénombre. Elle apportait, de chez Son Excellence, Une ...
  • Oeuvre de Gilbert * "Tout un cinéma" (01/05/2009 publié dans : Gilbert )
       Les autres vont au cinéma. Je n'ai pas droit à ce plaisir. Je passe toutes mes soirées devant les pires cassettes. Abel n'aime ni l'intelligence ni la promiscuité. Il tolérerait le grand écran ...

Pages

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Mai 2009
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             
<< < > >>

Catégories

Recommander

Derniers Commentaires

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus